跟著我走入歐洲美麗古城 ”愛丁堡 Part 1” & 學英文

愛丁堡是個交錯著現代 (新城) 與古文化 (舊城) 的城市 。

Edinburgh is a mix of modern (New Town) and classic (Old Town) styles.

舊城區中保留著古代的石板路,走在這石板路上,看著路旁一家家保留舊時代的建築,完全有身在中古歐洲的感覺,真的很有拍電影的感覺唷 。稱愛丁堡是個故事的國度真是一點也不為過。

Being in Edinburgh makes you feel like you are in a movie about old Europe.

走在充滿北歐風情舊城區中,最吸引人的地方就是在這條Royal Mile上。因為舊城區是的小小山丘,所以在走這條舊城主街時,要有心裡準備,可能會有些累唷。好在,這旁邊到處可見小小的咖啡館和酒吧,累了就喝杯 1.2~1.5磅咖啡 (約50-70元台幣),可說是一點都不貴唷。

The Royal Mile has many nice, inexpensive coffee shops and bars where you can relax.

這條Royal Mile 一頭是亞瑟山及女皇行宮,另一頭便是有名的愛丁堡城堡。這條街上除了各種小物的店家、咖啡館、各式餐廳外,更有許多神秘的小通道,每個小通道可通到不同的地方 ,不妨花個時間探索一下唷。

It’s fun to spend time discovering the Royal Mile’s secret lanes and passages.

Royal Mile 上還有許多的街頭表演,最特別的當屬穿著蘇格蘭服的男子們吹著當地特別的音樂。

The Royal Mile has special bagpipe players wearing kilts to entertain you.

愛丁堡的Halloween 相當有氣氛,當晚會有許多人打扮可怕的走在Royal Mile上,人鬼多到需要警察們指揮交通呢!!看著這二張照片不難想像它和我們廟會的七爺八爺可真是一夥的呢!!

People wear special costumes and walk on the Royal Mile on Halloween.

下集愛丁堡之旅Part 2, 將會介紹神袐的巫師集會,真實看到古代巫師居然在現今還存在,甚至還出現在愛丁堡舊城中唷。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s